poniedziałek, 6 sierpnia 2012

Ministerstwo ds. clubbingu


Last Saturday (or maby on Sunday?) I refreshed the Ministerstwo (ang. The Ministry), one of the oldest club in Krakow located at Szpitalna 1 street.

W ostatnią sobotę (a może już w niedzielę?) odświeżyłam Ministerstwo, jeden z najstarszych klubów w Krakowie mieszczący się na samym początku ul. Szpitalnej.



It's a typical club which is situated on the basement. In summer, you also need to pay - 5 pln. Beautiful red brick walls, two bars, two rooms with a mezzanine, dance floor etc. etc. etc. Large club, for a lot of people. If you want to fell, that something touch your ass - sit on bar stools. :)

To typowy klub, do którego, żeby wejść trzeba zejść do piwnic. W okresie letnim, również trzeba zapłacić - 5zł. Piękne czerwone ceglane ściany, dwa bary, dwie sale z antresolami, sala do tańczenia.... długo by wymieniać... . Duży klub, dużo ludzi. Uwagę przykuwają fantastyczne stołki barowe. Jeśli chcesz być wymacany po tyłku - usiądź. :)


Prices - rather exorbitant and the more complicated drinks, you'll pay more. A glass of water with a slice of lemon and ice - 5 pln. How for beer?

Ceny raczej wygórowane, a im bardziej wymyślne drinki tym drożej. Za szklankę wody z plasterkiem cytryny i kostkami lodu trzeba zapłacić bagatela - 5zł. Ile w takim razie kosztuje piwo?


Music served by DJ's? - Not disappointed, Dancing all night. Guys were great :)

Muzyka serwowana przez DJ'ów? - nie zawiodłam się, niemal nie schodziłam z parkietu. "Chłopaki dały radę." :)


I could told that I found the perfect club, but ...:
- toilet is horrible; If girls want to go to the ladies bathroom, have to pass the open entrance to the male part
- doors in the toilets aren't hooks,than... incomplete pans, broken taps ...
- and another biiiiiig minus - no air conditioning on the dance floor, what causes it? ... Respond themselves.


I już mogłabym powiedzieć, że trafiłam do idealnego klubu, ale...:
- łazienki w koszmarnym stanie, żeby przejść do damskiej trzeba minąć otwarte wejście do męskiej części
- drzwi w toaletach mają pourywane haczyki, niekompletne muszle, odpadające krany...
- i kolejny powaaaaażny minus - brak klimatyzacji w sali do tańczenia, co to powoduje?... sami sobie odpowiedzcie.  

Foto z:







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz