czwartek, 2 sierpnia 2012

Bull Pub - a piece of English culture in Krakow

The England and the Ireland. These two country are just about three hours flight. However, in Krakow is a place where you will feel like on the islands without buying an fly ticket. 

Anglia i Irlandia. Te dwa państwa znajdują się zaledwie ok. trzy godziny lotu samolotem. Jednak w Krakowie jest takie miejsce, w którym bez kupowania biletu lotniczego poczujemy się tak jak na wyspach.


If you stray to the Small Market, you will see a distinctive emblem of the bull's horns. Yes this is Bull Pub.


Bull Pubu nie znajdziecie w samym centrum Starego Miasta, ale wystarczy zboczyć na Mały Rynek, a od razu wpadnie wam w oko charakterystyczny herb z rogami byka.


When you go inside, you will experience culture shock. A typical dark green, tall built lodges, feeling the heavy air and the poor deer on the wall ... yes, it smells like a pub from The Murder of Midsomer.

Kiedy już znajdziecie się w środku, przeżyjecie szok kulturowy. Typowa ciemna zieleń, wysokie zabudowane loże, wrażenie ciężkiego powietrza i ten biedny jeleń na ścianie... tak, to pachnie jak pub z Morderstw z Midsomer.


What you find in the menu? Someone tried Fish and Chips? Those in the Irish Loop from Kerry - I do not recommend ... but here, you may want to try? In addition, you can order salads and Italian cuisine (surprising, but we understand that there are not many fans of English cuisine:).

A co można znaleźć w karcie? Ktoś próbował Fish and Chips? Tych w Irlandii na trasie Pętli Kerry - nie polecam... ale tu, może warto spróbować? Oprócz tego można zamówić sałatki i coś z włoskiej kuchni (zaskakujące, ale rozumiemy, że nie ma wielu fanów angielskiej kuchni).


But fans of English brewery will be delighted. It could be only one pub in Krakow where you can enjoy Guinness and John Bull. Whiskey fans will be in heaven. As for price ... This is not a  student local ... for beer (from our English colleagues) lane 0,5 l and bottled you need to pay more than 13 pln. Even Polish beer does not go below 7 pln.

Za to fani tamtejszego browarnictwa będą zachwyceni. Nie jestem pewna, ale to może jedyny pub w Krakowie gdzie można wypić Guinness'a, John'ego Bull'a a fani whiskaczy znajdą się w niebie, w którym whisky leje się strumieniami. Co do cen... to nie jest studencki lokal... za piwa (od naszych angielskich kolegów) lane 0,5 l oraz butelkowane trzeba zapłacić powyżej 13 zł. Nawet polskie piwa nie schodzą poniżej 7 zł.


Anyone who likes island climates, will feel very well here.

Każdy kto lubi wyspowe klimaty, będzie się tu czuł doskonale.

Foto z:
http://www.ebbo.org
http://go2sleep.eu
http://krakowforfun.com
http://www.dir.com.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz